EL ESPEJO DEL ALMA / THE MIRROR OF THE SOUL?

El rostro...el espejo del alma?

Puede ser que nos delate...puede ser que nos oculte...

The face...is it a mirror of the soul? 

It may  betray us...it may hide us...

 

ECHANDO DE MENOS... / MISSING...

Sonrisas A Otra Dimensión
Smiles To Another Dimension
12/11/13

Un pequeño dibujo, un pequeño recuerdo.

 Ahí van!!!

CORAZONES DE PAPEL / PAPER HEARTS

Corazones De Papel
Paper Hearts (2013)

Como aviones de papel que echan a volar con miedo a caer...

Como barcos de papel que comienzan a navegar con miedo a naufragar...

Como corazones de papel...Frágiles.

As paper airplanes which start flying scared of falling...

As paper boats which start sailing scared of sinking...

As paper hearts...Fragile.

EN LAS NUBES / IN THE CLOUDS

En Las Nubes
In The Clouds (2013) 

 Conociendo nuevos mundos...navegando nuevos mares.

Knowing new worlds...sailing new seas. 

LA PERFECCIÓN DE LA IMPERFECCIÓN / THE PERFECTION OF IMPERFECTION

La Perfección De La Imperfección
The Perfection Of Imperfection (2012)

Perfección-Imperfección...Perfección-Imperfección...

A mi me ha tocado Imperfección...bueno, más bien ¡yo la he elegido!

Perfection-Imperfection...Perfection-Imperfection...

I won Imperfection...actually, I chose it!

EMOCIÓN vs RAZÓN / EMOTIONAL vs RATIONAL

Emoción vs Razón
Emotional vs Rational (2013)

Emoción vs Razón
 ¿Cómo controlar las emociones?...o...¿cómo controlar la razón? Las emociones te lanzan a veces al vacío,... pero la razón te puede limitar toda una vida...

Emotional vs Rational 
How to control emotions?...or...how to control rationality? Emotions can leap you into the unknown, ...but rationality can limit you your whole life...

VÉRTIGO

Vértigo
Vertigo (2013)

DESPEDIDA / GOOD BYE

Mirada Profunda
Deep Look (2013)

NOSTALGIA

Rocas Varadas...Corazones Anclados
Stranded Rocks...Anchored Hearts (2013)

PERDONA / SORRY

Perdona
Sorry (2013)

EQUILIBRANDO EMOCIONES / BALANCING EMOTIONS

Equilibrando Emociones
Balancing Emotions (2013)

INOCENCIA / INNOCENCE

¿Por qué perdemos la inocencia?
Why do we lose our innocence? (2012)

MIEDO / FEAR

Miedo
Fear (2012)

EQUILIBRIO / BALANCE

Equilibrio
Balance (2012)

CALMA / CALM

Brisa...Calma
Breeze...Calm (2012)

CUARTO DE LAS EMOCIONES / FEELINGS ROOM

Cuarto De Las Emociones
Feelings Room (2012)

HAKUNA MATATA

Hakuna Matata
Hakuna Matata (2012)

ILUSIONES / DREAMS

Jardín De Las Ilusiones
Dreams Garden (2012)

MAR DE EMOCIONES / FEELING SEE

Mar De Emociones
Feelings See (2012)

LIBERTAD / FREEDOM

Algo Más Que Bailar Bajo La Lluvia...Libertad
More Than Dancing In The Rain...Freedom (2012)

"Sonrisas Escondidas" abre sus puertas.
"Hidden Smiles" opens its doors.

Pasado, Presente, Futuro.
Past, Present, Future. (2013)

Después de un tiempo, he decidido aventurarme en este mundo. Sí, un blog de dibujos y emociones, esas emociones que supongo todos sentimos pero que no las dejamos ver.
Me gustaría que al menos uno de los  dibujos o pinturas os hicieran recordar alguna de esas emociones escondidas, por supuesto, cada uno tendrá su interpretación y forma de sentirlas.
¡Bienvenidos!

After a while, I decided to venture into this subject. Yes, a blog of pictures and emotions, those emotions that I guess we all feel but do not let them see.
I would like at least one of these drawings or paintings to make you remember some of those hidden emotions, of course, everyone will have his own interpretation and his own way to feel them.
Welcome!